【热点日语】下周就过年了，知不知道“年货”用日语怎么说？
语
READ
每周日晚上我们会推送【热点日语】这个板块，内容可能包括热词／时政等方面的内容，不会推送大长篇，旨在帮助大家用碎片时间学习日语～
今天我们就来看几个跟过年有关的词汇。
年货 → 正月用品（しょうがつようひん）
または 年越し用品（としこしようひん）
（中）大数据显示，目前食品消费在居民年货消费中占据第二位，其中零食坚果消费量最大。
（日）ビッグデータによると、現在のところ人々の正月用品消費に占める食品消費の割合は第2位となっている。なかでもおやつ・ナッツの消費量が最も多い。
这个例句来源于人民网日文版的中日对译板块，我们公众号也曾做过详细的分析，阅读更多请查看这里：【中日对译】年货消费坚果占一半
手势识别 → ジェスチャー認識（じぇすちゃーにんしき）
（中）支付宝则在继续“集五福”分红包的同时，推出了AR手势识别得红包等玩法。
（日）支付宝（アリペイ）は5枚の福カードを集めてお年玉をもらう「集五福」を引き続き展開するほか、拡張現実（AR）で手の動きを読み取るジェスチャー認識でお年玉をもらうスタイルなどを打ち出している。
这里需要注意的除了手势识别的说法之外，更为重要的是福卡和红包的说法。这些信息也可能出现在复试中，例如，刚刚过完年，你会怎么向你的日本朋友介绍中国的新年？有什么风俗？跟以前过年相比有什么创新之处？等等。我们都不知道会考什么，但是多积累一点总是没坏处的。
拉黑 → ブロック
（中）跟伴侣分手，39.2%的受访者是当面提出，33.7%的受访者和平分手，31.9%的受访者与伴侣默默地互不联系，7.7%的受访者选择拉黑对方或被拉黑。
（日）パートナーと別れるとき、「面と向かって別れ話をして別れた」人は39.2％、「平和的に別れた」人は33.7％、「別れ話をせずに互いに連絡を取らなくなった（自然消滅）」は31.9％、「SNSで相手をブロックした、あるいは相手からブロックされた」人は7.7％となった。
过年当然要开开心心的
遇到不喜欢的人就果断的把他们拉黑吧！～
【抢票】
チケットを（奪い合って）手に入れる.
「抢」は奪う、「票」はチケット、切符のこと。これを組合せて「抢票」として、人気のチケットや切符を奪い合って手に入れることを指します。
毎年、春節の前に、「抢票」と言う言葉をよく耳にします。最近では諸外国の方にもかなり知られるようになっていますが、中国には「春运」、つまり春節期間中の帰省・Uターン大移動にむけた交通機関の特別輸送体制があります。その第１歩が「抢票」、つまりまずは切符を奪い取ることから始まるのです。
【春节出游】
春節のお出かけ.
春節期間中の旅行のことを言います。
中国では、大型連休と言えば、十月一日の国慶節連休と、この春節連休をさします。家族旅行を考えている場合などは、この時期、学校も職場も冬休みなので、恰好の時期になるわけです。
初心联盟，国内唯一一家专注日语考研的线上机构~
如有日语专业考研的疑问，欢迎联系我们
QQ:494343392 或 646284024
电话或短信：1709 010 0808
宪老师微信：VIPzengbing
小柒老师微信：Nanahime77
微信公众号：初心联盟日语 微信ID：chuxinlmjp
微博：初心日语
微博：初心联盟
UC订阅（大鱼号）：初心联盟
今日头条：初心联盟
百家号：初心联盟